The recent World bank report on Nigeria especially that of the robust financial sector has been received with a lot of criticism by the Nigerian government that does not want to face the fact. The report explained that the high return form investment in the banking sector was not a true reflection of a balanced well functioning system. The criticism by the government through the deputy CBN Governor Mrs. Sarah Alade that the basis of analysis employed by the World Bank and it conclusion was based on outdated fact that are no longer in use to determine how an economy is performing is baseless. We all known that progress has been and we now have a robust economy but how many Nigerians are feeling these progress.
If we are to look at this report objectively, we have to conclude that it is absolutely right in its conclusion. Nigerian banks are declaring huge profit after tax year in year out with little to show for it contribution to the economy where they are operating. The corporate social responsibility of these banks is nothing to write home about compare to the jumbo profit they always declare every year. Their main priority is how to outdo each other in profit and capitalization.
The Central Bank of Nigeria has done a good job in the repositioning of the financial sector to becoming the toast of investors all over the world with the attendant increase in the nation GDP. Let take a look at some of the banks and how they have performed since the repositioning started. First Bank of Nigeria Plc recorded a profit after tax of N17.4bn for the year ended March 31, 2006 while the figure increased by over N3bn to N20bn in March 31, 2007. Zenith bank on the other hand has already posted a profit after tax of N15bn for the nine month ended March 31, 2007 which translate to an increase of 70 per cent above the N8.866bn recorded in March 31, 2006. UBA’s half year result is already N10.109bn from the N4.599bn recorded in March 31, 2006. Guaranty Trust Bank first quarter profit after tax result was put at N3.465bn which is 66 per cent increase form the N2.086bn as at may 30, 2007. This are just few of the mega banks, other banks declaring jumbo profit include Intercontinental Bank Plc, Oceanic Bank Plc, Access bank, and First City Monument Bank.
These mouth watering figures by the banks were rubbished by the World Bank report for not translating to a developed and well balanced society and also offering little credit to the society and I stand to fully support that motion. While these banks continue to grow in leaps and bounds, the main sector of the economy continue to degenerate largely due to lack of access to funds for developmental programmes.
Furthermore, we need to ask these questions, how many Nigerians mega banks has or had embarked developmental programmes in any part of the country? What has been their contribution to various foundations across the country? A dive into their annual report will reveal that most of them have no ongoing and completed community project anywhere in the country despite the huge profit they are declaring every year.
The impact of these jumbo profit are not been felt by the masses. 60 per cent of Nigerian are living below one dollar per day while the smallest Nigerian bank is making over N1bn as profit after tax every year. The truth need to be faced, the huge return in the banking sector is not a true reflection of a well functioning system.
Another claim also rubbished by the World Bank report was the claimed that Nigeria had one of the highest returns on investment in recent times and maintained that there were low returns on investment in Nigeria and explained that it is as a result of low ability of the private sector to appropriate and access returns.
What reason can one give for this rather lackadaisical attitude of Nigerian Banks towards their social corporate responsibility? We need to look at the fact that most of the profits they are making are primarily from foreign exchange transactions and investment in government securities and not from lending to common man on the street or deposit form ordinary Nigerians which hold little interest for them. Another excuse that might be given is the high volatile economic environment of Nigerian which makes the country a risky environment to operate business and lead to an increase in the transaction cost of doing business in Nigeria. But these factors has not stop them form declaring billions of dollars as profit every year, therefore the excuse hold no water.
No doubt the Nigerian Banking sector has experienced a boom in the past three years and the phenomenal economic progress recorded so far has been impressive but the sector and the government need to transform the growth into reality. Nigerians need to feel the impact of this growth, we don’t want to hear it on the radio or see it on the television we want to feel it.
The government with the banking sector should not always try to make things rosy when in actual fact they are not. They need to come together and fashioned a way to transform all these growth into reality for the ordinary Nigerian to feel it.
Dividend of democracy must be felt and not heard and see, it must be clearly evident in the citizens lives. The banks should wake up to their corporate social responsibility; they have not been impressive. Anything short of all these is unacceptable.

BEAUCOUP D'AGITATION AU SUJET DE RAPPORT DE BANQUE MONDIALE SUR LE NIGÉRIA
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le rapport récent de banque mondiale sur le Nigéria particulièrement qui du secteur financier robuste a été reçu avec beaucoup de critique par le gouvernement nigérien qui ne veut pas faire face au fait. Le rapport a expliqué que l'investissement de retour élevé de forme dans le secteur bancaire n'était pas une réflexion vraie d'un système fiable équilibré. La critique par le gouvernement par Mme du Gouverneur du député CBN. Sarah Alade que la base de l'analyse utilisée par la banque mondiale et lui conclusion a été basé sur le fait périmé qui ne sont plus en service de déterminer comment une économie exécute est sans fondement. Nous tout su que le progrès a été et nous avons maintenant une économie robuste mais combien de nigériens sentent ces le progrès.
Si nous devons regarder ce rapport objectivement, nous devons conclure qu'il est absolument exact dans sa conclusion. Les banques nigériennes déclarent le bénéfice énorme après année fiscale en année dehors avec peu pour montrer pour lui la contribution à l'économie où elles fonctionnent. La responsabilité de ces banques n'est rien à écrire à la maison au sujet de comparent au bénéfice enorme qu'ils déclarent toujours chaque année. Leur priorité principale est comment se surpasser dans le bénéfice et la capitalisation.
La banque centrale du Nigéria a fait un bon travail dans le replacement du secteur financier à devenir le pain grillé des investisseurs partout dans le monde avec l'augmentation propre en PIB de nation. Prise laissée un regard à certaines des banques et comment ils ont exécuté depuis que le replacement a commencé. La première banque du PLC du Nigéria a enregistré un bénéfice après impôt de N17.4bn pendant l'année finie le 31 mars 2006 tandis que le chiffre augmentait près N3bn fini à N20bn dans le 31 mars 2007. La banque de zénith d'une part a déjà signalé un bénéfice après l'impôt de N15bn pour le 31 mars 2007 fini de neuf mois qui traduisent à une augmentation de 70 pour cent au-dessus du N8.866bn enregistré du 31 mars 2006. De résultat d'année du ™ s de € d'UBAâ demi est déjà N10.109bn du N4.599bn enregistré dans le 31 mars 2006. Le bénéfice du premier trimestre de banque de confiance de garantie après que le résultat d'impôts ait été mis à N3.465bn au lequel est la forme d'augmentation de 66 pour cent le N2.086bn comme peut 30, 2007. Ce sont juste peu des banques de méga, d'autres banques déclarant le bénéfice enorme incluent le PLC intercontinental de banque, la banque océanique de PLC de banque, d'Access, et la première banque de monument de ville.
Ceux-ci disent les figures de arrosage par les banques étaient rubbished par le rapport de banque mondiale pour ne pas traduire à un développé et la société équilibrée bonne et également l'offre de peu de crédit à la société et me se tiennent pour approuver pleinement ce mouvement. Tandis que ces banques continuent à se développer en sauts et limites, le secteur principal de l'économie continuent à se dégénérer en grande partie en raison du manque d'accès aux fonds pour des programmes développementaux.
Furthermore, we need to ask these questions, how many Nigerians mega banks has or had embarked developmental programmes in any part of the country? Quelle a été leur contribution à de diverses bases à travers le pays ? Un piqué dans leur rapport annuel indiquera que la plupart d'entre eux n'a aucun continu et projet réalisé de la communauté n'importe où dans le pays en dépit du bénéfice énorme qu'elles déclarent chaque année.
L'impact de ces bénéfice enorme ne sont pas sentis par les masses. 60 pour cent de nigérien vivent en-dessous d'un dollar par jour tandis que la plus petite banque nigérienne fait à N1bn fini en tant que bénéfice après impôt chaque année. La nécessité de vérité d'être fait face, le retour énorme dans le secteur bancaire n'est pas une réflexion vraie d'un système fiable.
Une autre réclamation rubbished également par le rapport de banque mondiale était réclamé que le Nigéria a eu un des retours les plus élevés sur l'investissement ces derniers temps et maintenu qu'il y avait de bas retours sur l'investissement au Nigéria et expliqué qu'il est en raison de la basse capacité du secteur privé de s'approprier et accéder à des retours.
Quelle raison on peut-il donner pour cette attitude plutôt non chalante des banques nigériennes vers leur responsabilité de corporation sociale ? Nous devons regarder le fait qui la plupart des bénéfices qu'elles font sont principalement des transactions et d'investissement de devises étrangères dans des valeurs de gouvernement et pas du prêt à l'homme commun sur la rue ou déposons les nigériens ordinaires de forme qui tiennent peu d'intérêt pour eux. Une autre excuse qui pourrait être donnée est l'environnement économique volatil élevé du nigérien qui fait au pays un environnement risqué pour actionner des affaires et pour mener à une augmentation en coût de transaction de faire des affaires au Nigéria. Mais ces facteurs a pour ne pas les arrêter forme déclarant des milliards de dollars comme bénéfice chaque année, donc la prise d'excuse aucune eau.
Aucun doute le secteur bancaire nigérien n'a éprouvé une perche en trois dernières années et le progrès économique phénoménal enregistré jusqu'ici a été impressionnant mais le secteur et le gouvernement doivent transformer la croissance en réalité. Les nigériens doivent sentir l'impact de cette croissance, nous le ™ t de € de donâ voulons l'entendre sur la radio ou le voir à la télévision que nous voulons la sentir.
Le gouvernement avec le secteur bancaire ne devrait pas toujours essayer de rendre des choses attrayantes quand en effet elles ne sont pas. Ils doivent venir ensemble et mode une manière de transformer tous ces croissance en réalité pour que le nigérien ordinaire la sente.
Le dividende de la démocratie doit être senti et non entendu et voir, il doit être clairement évident dans les vies de citoyens. Les banques devraient se réveiller à leur responsabilité ; ils n'ont pas été impressionnants. Quelque chose sous peu de tout ceux-ci est inacceptable.

MUCHA DIFICULTAD SOBRE INFORME DEL BANCO MUNDIAL SOBRE NIGERIA
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El informe reciente del banco mundial sobre Nigeria especialmente que del sector financiero robusto ha sido recibido con muchos de crítica por el gobierno nigeriano que no desea hacer frente al hecho. El informe explicó que la alta inversión de vuelta de la forma en el sector bancario no era una reflexión verdadera de un sistema fiable equilibrado. La crítica por el gobierno a través de la señora del gobernador del diputado CBN. Sarah Alade a que la base del análisis empleada por el banco mundial y él conclusión fue basada en hecho anticuado que es no más funcionando determinarse cómo una economía se está realizando es infundado. Nosotros todo el sabido que ha sido el progreso y nosotros ahora tenemos una economía robusta pero cuántos Nigerians están sintiendo este progreso.
Si debemos mirar este informe objetivo, tenemos que concluir que absolutamente correcto en su conclusión. Los bancos nigerianos están declarando beneficio enorme después de año de impuesto en año hacia fuera con poco para demostrar para él la contribución a la economía donde están funcionando. La responsabilidad social corporativa de estos bancos no es nada escribir a casa sobre compara al beneficio enorme que declaran siempre cada año. Su prioridad principal es cómo aventajarse en beneficio y la capitalización.
El banco central de Nigeria ha hecho un buen trabajo en colocar de nuevo del sector financiero a convertirse en la tostada de inversionistas por todo el mundo con el aumento acompañante en el GDP de la nación. Toma dejada una mirada en algunos de los bancos y cómo se han realizado desde que el colocar de nuevo comenzó. El primer banco del Plc de Nigeria registró un beneficio después del impuesto de N17.4bn por el año terminado el 31 de marzo de 2006 mientras que la figura aumentó cerca N3bn excesivo a N20bn en el 31 de marzo de 2007. El banco del cenit por otra parte ha fijado ya un beneficio después del impuesto de N15bn para el 31 de marzo de 2007 terminado nueve meses que traducen a un aumento de 70 por ciento sobre el N8.866bn registrado en el 31 de marzo de 2006. Resultado del año del ™ s del € de UBAâ el medio es ya N10.109bn del N4.599bn registrado en el 31 de marzo de 2006. El beneficio del primer trimestre del banco de la confianza de la garantía después de que el resultado del impuesto fuera puesto en N3.465bn en el cual está la forma del aumento de 66 por ciento el N2.086bn como puede 30, 2007. Esto es justo pocos de los bancos mega, otros bancos que declaran beneficio enorme incluye el Plc intercontinental del banco, el banco oceánico del Plc del banco, del acceso, y el primer banco del monumento de la ciudad.
Éstos articulan figuras de riego por los bancos eran rubbished por el informe del banco mundial para no traducir a un haber convertido y la sociedad equilibrada bien y también el ofrecimiento de poco crédito a la sociedad y yo están parada para apoyar completamente ese movimiento. Mientras que estos bancos continúan creciendo en saltos y límites, el sector principal de la economía continúa degenerando en gran parte debido a la carencia del acceso a los fondos para los programas de desarrollo.
Furthermore, we need to ask these questions, how many Nigerians mega banks has or had embarked developmental programmes in any part of the country? ¿Cuál ha sido su contribución a las varias fundaciones a través del país? Una zambullida en su informe anual revelará que la mayor parte de no tienen ningún en curso y proyecto terminado de la comunidad dondequiera en el país a pesar de el beneficio enorme que están declarando cada año.
El impacto de este beneficio enorme no es sentido por las masas. 60 por ciento del Nigerian están viviendo debajo de un dólar por día mientras que el banco nigeriano más pequeño está haciendo N1bn excesivo como beneficio después de impuesto cada año. La necesidad de la verdad de ser hecho frente, la vuelta enorme en el sector bancario no es una reflexión verdadera de un sistema fiable.
Otra demanda también rubbished por el informe del banco mundial era demandado que Nigeria tenía una de las vueltas en la inversión más altas recientemente y mantenido que había vueltas en la inversión bajas en Nigeria y explicada que está como resultado de la capacidad baja del sector privado de apropiarse y de tener acceso a vueltas.
¿Qué razón puede una dar para esta actitud algo lackadaisical de los bancos nigerianos hacia su responsabilidad corporativa social? Necesitamos mirar el hecho que la mayor parte de los beneficios que están haciendo son sobre todo de transacciones y de inversión de la moneda extranjera en seguridades de gobierno y no del préstamos al hombre común en la calle o depositamos a Nigerians ordinarios de la forma que llevan a cabo poco interés para ellos. Otra excusa que pudo ser dada es el alto ambiente económico volátil del Nigerian que hace el país un ambiente aventurado para funcionar negocio y para conducir a un aumento en el coste de la transacción de hacer negocio en Nigeria. Pero estos factores tienen no pararlos forma que declara mil millones de dólares como beneficio cada año, por lo tanto el asimiento de la excusa ninguna agua.
Ninguna duda el sector bancario nigeriano ha experimentado un auge en los últimos tres años y el progreso económico fenomenal registrado hasta ahora ha sido impresionante pero el sector y el gobierno necesitan transformar el crecimiento en realidad. Los Nigerians necesitan sentir el impacto de este crecimiento, el ™ t del € del donâ deseamos oírlo en la radio o verlo en la televisión que deseamos sentirla.
El gobierno con el sector bancario no debe intentar siempre hacer cosas atractivas cuando en hecho real no están. Necesitan venir juntos y formaron una manera de transformar todos estos crecimiento en la realidad para que el Nigerian ordinario la sienta.
El dividendo de la democracia debe ser sentido y no oído y considerar, debe ser claramente evidente en las vidas de los ciudadanos. Los bancos deben despertar a su responsabilidad social corporativa; no han sido impresionantes. Cualquier cosa de todo el éstos es brevemente inaceptable.

MOLTO ADO CIRCA IL RAPPORTO DELLA BANCA DEL MONDO SULLA NIGERIA
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il rapporto recente della banca del mondo sulla Nigeria particolarmente che del settore finanziario robusto è stata ricevuta con la critica molto dal governo nigeriano che non desidera affrontare il fatto. Il rapporto ha spiegato che il notevole investimento di ritorno della forma nel settore bancario non era una riflessione allineare di un sistema ben funzionante equilibrato. Critica dal governo attraverso la sig.ra del regolatore del delegato CBN. Sarah Alade che la base di analisi impiegata dalla banca e dall'esso del mondo conclusione è stata basata sul fatto antiquato che non è più in uso di determinare come un'economia sta effettuando è baseless. Noi tutto conosciuto che il progresso è stato e noi ora abbiamo un'economia robusta ma quanti Nigerians stanno ritenendo questo il progresso.
Se dobbiamo guardare obiettivamente questo rapporto, dobbiamo concludere che è assolutamente di destra nella relativa conclusione. La banca nigeriana sta dichiarando il profitto enorme dopo l'anno di imposta durante l'anno fuori con piccolo per mostrare per esso il contributo all'economia dove stanno funzionando. La responsabilità sociale corporativa di questa banca non è niente scrivere a casa circa confronta al profitto ch'enorme dichiarano sempre ogni anno. La loro priorità principale è come outdo nel profitto e nella capitalizzazione.
La banca centrale della Nigeria ha fatto un buon lavoro nel riposizionamento del settore finanziario a trasformarsi nel pane tostato degli investitori dappertutto con l'incremento relativo del P.I.L. di nazione. Introito lasciato uno sguardo ad alcuna della banca e come hanno effettuato da quando il riposizionamento ha cominciato. La prima banca del Plc della Nigeria ha registrato un profitto dopo la tassa di N17.4bn per l'anno concluso il 31 marzo 2006 mentre la figura ha aumentato vicino N3bn eccessivo a N20bn nel 31 marzo 2007. La banca di Zenith d'altra parte già ha inviato un profitto dopo la tassa di N15bn per il 31 marzo 2007 concluso di nove mesi che traducono ad un aumento di 70 per cento sopra il N8.866bn registrato nel 31 marzo 2006. Il risultato mezzo di anno del ™ s del € di UBAâ è già N10.109bn dal N4.599bn registrato nel 31 marzo 2006. Il profitto del primo trimestre della banca di fiducia di garanzia dopo che il risultato di imposta sia stato utilizzare a N3.465bn a cui è la forma di aumento di 66 per cento il N2.086bn come può 30, 2007. Ciò è giusta poche della banca mega, l'altra banca che dichiara il profitto enorme include il Plc intercontinentale della banca, la banca oceanica del Plc della banca, di accesso e la prima banca del monumento della città.
Questi mouth le figure d'innaffiamento dalla banca erano rubbished dal rapporto della banca del mondo per la traduzione ad uno sviluppato a e la società equilibrata buona ed anche offrire poco accreditamento alla società ed all'io si levano in piedi completamente per sostenere quel movimento. Mentre questa banca continua a svilupparsi in salti e limiti, il settore principale dell'economia continua a degenerare in gran parte dovuto mancanza di accesso ai fondi monetari per i programmi inerenti allo sviluppo.
Furthermore, we need to ask these questions, how many Nigerians mega banks has or had embarked developmental programmes in any part of the country? Che cosa è stato il loro contributo ai vari fondamenti attraverso il paese? Un tuffo nel loro rapporto annuale rivelerà che la maggior parte di loro non hanno continuo ed il progetto completato della Comunità dovunque nel paese malgrado il profitto che enorme stanno dichiarando ogni anno.
L'effetto di questo profitto enorme non è ritenuto dalle masse. 60 per cento di nigeriano stanno vivendo inferiore ad un dollaro al giorno mentre la più piccola banca nigeriana sta rendendo a N1bn eccessivo come profitto dopo la tassa ogni anno. La necessità di verità di essere affrontato, il ritorno enorme nel settore bancario non è una riflessione allineare di un sistema ben funzionante.
Un altro reclamo inoltre rubbished dal rapporto della banca del mondo era sostenuto che la Nigeria ha avuta uno di più alti ritorni sull'investimento recentemente ed effettuato che ci erano ritorni bassi sull'investimento in Nigeria e spiegato che è come conseguenza di capacità bassa del settore privato di appropriare ed accedere ai ritorni.
Che motivo può uno dare per questo atteggiamento piuttosto lackadaisical della banca nigeriana verso la loro responsabilità corporativa sociale? Dobbiamo guardare il fatto che la maggior parte dei profitti che stanno facendo provengono soprattutto dalle transazioni e dall'investimento di divise estere nei titoli di stato e non dal prestito all'uomo comune sulla via o depositiamo i Nigerians ordinari della forma che tengono loro poco interesse per. Un'altra giustificazione che potrebbe essere data è l'alto ambiente economico volatile di nigeriano che rende al paese un ambiente rischioso per funzionare il commercio e condurre ad un incremento del costo di transazione di fare il commercio in Nigeria. Ma questi fattori ha non arrestarlo forma che dichiara i miliardi dei dollari come profitto ogni anno, quindi la stretta di giustificazione nessun'acqua.
Nessun dubbio il settore bancario nigeriano ha avvertito un'asta durante gli ultimi tre anni ed il progresso economico fenomenale registrato finora è stato impressionante ma il settore ed il governo devono trasformare lo sviluppo nella realtà. I Nigerians devono ritenere l'effetto di questo sviluppo, ™ t del € del donâ desideriamo sentirli sulla radio o vederli sulla televisione che desideriamo ritenerli.
Il governo con il settore bancario non dovrebbe provare sempre a rendere le cose ottimistiche quando in effetti non sono. Devono venire insieme e moda un senso trasformare tutti questi sviluppo nella realtà per l'ordinario nigeriano per ritenerlo.
Il dividendo della democrazia deve essere ritenuto e non sentito e vedere, deve essere chiaramente evidente nelle vite dei cittadini. La banca dovrebbe svegliare alla loro responsabilità sociale corporativa; non sono stati impressionanti. Qualche cosa bruscamente del tutto questi è inaccettabile.

VIEL AUFHEBEN ÜBER WELTbank-REPORT ÜBER NIGERIA
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Der neue Weltbankreport über Nigeria besonders, das vom robusten finanziellen Sektor mit einer Menge Kritik durch die nigerische Regierung empfangen worden ist, die nicht die Tatsache gegenüberstellen möchte. Der Report erklärte, daß die hohe Rückholform-Investition im Banksektor nicht eine zutreffende Reflexion eines ausgeglichenen gutgehenden Systems war. Die Kritik durch die Regierung durch die Abgeordneter CBN Regler-Mrs. Sarah Alade, den die Grundlage der Analyse eingesetzt durch die Weltbank und -es Zusammenfassung auf überholter Tatsache basierte, die nicht mehr gebräuchlich sind, festzustellen, wie eine Wirtschaft durchführt, ist unbegründet. Wir alles gewußt, daß Fortschritt gewesen ist und wir haben jetzt eine robuste Wirtschaft, aber wieviele Nigerianer dieses Fortschritt glauben.
Wenn wir diesen Report objektiv betrachten sollen, müssen wir feststellen, daß es in seiner Zusammenfassung absolut recht ist. Nigerische Bänke erklären sehr großen Profit nach Steuerjahr im Jahr heraus mit wenig, um für es Beitrag zur Wirtschaft zu zeigen, in der sie funktionieren. Die soziale Verantwortung der Unternehmen von diesen Bänken ist nichts, über nach Hause zu schreiben vergleichen mit dem riesigen Profit, den sie immer jedes Jahr erklären. Ihre Hauptpriorität ist, wie man im Profit und in der Großschreibung übertrifft.
Die Zentralbank von Nigeria hat eine gute Arbeit in der Umsetzung des finanziellen Sektors zu der Toast der Investoren mit der begleitenden Zunahme des Nation GDP auf der ganzen Erde werden erledigt. Gelassenes Nehmen ein Blick auf einige der Bänke und wie sie durchgeführt haben, seit die Umsetzung begann. Erste Bank von Nigeria Plc notierte einen Profit nach Steuer von N17.4bn für das Jahr beendet 31. März 2006, während die Abbildung vorbei überN3bn auf N20bn in 31. März 2007 erhöhte. Zenitbank einerseits hat bereits einen Profit nach Steuer von N15bn für das neunmonatige beendete 31. März 2007 bekanntgegeben, die zu einer Zunahme von 70 Prozent über dem N8.866bn übersetzen, das 31. März 2006 notiert wird. UBA⠀ ™ s ist halbes Jahrresultat bereits N10.109bn vom N4.599bn, das in 31. März 2006 notiert wird. Profit des ersten Viertels der Garantie-Vertrauen Bank, nachdem Steuerresultat an N3.465bn gesetzt wurde, dem 66-Prozent-Zunahmeform das N2.086bn wie ist an, kann 30, 2007. Dieses sind wenige der großbänke, andere Bänke gerecht, die riesigen Profit erklären, mit.einschließen InterkontinentalbankPlc, ozeanische BankPlc, Zugang Bank und erste Stadt-Denkmal-Bank.
Diese mouth wässernabbildungen durch die Bänke waren rubbished durch den Weltbankreport für das Übersetzen nicht zu sich entwickelt und wohle ausgeglichene Gesellschaft und wenig Gutschrift der Gesellschaft und mir auch anbieten stehen, um diese Bewegung völlig zu stützen. Während diese Bänke fortfahren, in den Sprüngen und in den Grenzen zu wachsen, fahren der Hauptsektor der Wirtschaft fort zu degenerieren groß wegen des Mangels an Zugang zu den Kapitaln für Entwicklungsprogramme.
Furthermore, we need to ask these questions, how many Nigerians mega banks has or had embarked developmental programmes in any part of the country? Was ist ihr Beitrag zu den verschiedenen Grundlagen über dem Land gewesen? Ein Tauchen in ihren jährlichen Bericht deckt, daß die meisten ihnen kein fortwährendes haben und abgeschlossenes Gemeinschaftsprojekt überall im Land trotz des sehr großen Profites auf, den sie jedes Jahr erklären.
Die Auswirkung dieses riesigen Profites werden nicht durch die Massen geglaubt. 60 Prozent des Nigerianers leben unterhalb eines Dollars pro Tag, während die kleinste nigerische Bank überN1bn als Profit nach Steuer jedes Jahr bildet. Die Wahrheit Notwendigkeit gegenübergestellt zu werden, die sehr große Rückkehr im Banksektor ist nicht eine zutreffende Reflexion eines gutgehenden Systems.
Ein anderer Anspruch rubbished auch durch den Weltbankreport war- behauptet, daß Nigeria ein der höchsten Rückkehr auf Investition in letzter Zeit und beibehalten hatte, daß es niedrige Rückkehr auf der Investition in Nigeria und erklärt gab, daß es resultierend aus niedriger Fähigkeit des privaten Sektors, Rückkehr zu verwenden und zugänglich zu machen ist.
Welchen Grund kann einer für diese ziemlich lackadaisical Haltung von nigerischen Bänken in Richtung zu ihrer korporativen sozialverantwortlichkeit geben? Wir müssen die Tatsache betrachten, die die meisten Profiten, die sie bilden, hauptsächlich von den der Devisengeschäften und Investition in den Staatsanleihen und nicht vom Verleihen zum gemeinen Mann auf der Straße sind oder legen Form gewöhnliche Nigerianer nieder, die wenig Interesse für sie halten. Eine andere Entschuldigung, die gegeben werden konnte, ist das hohe löschbare ökonomische Klima des Nigerianers, der das Land ein riskantes Klima Geschäft laufen lassen und zu eine Zunahme der Verhandlungkosten des Tuns des Geschäfts in Nigeria führen läßt. Aber diese Faktoren hat, sie nicht zu stoppen die Form, die Milliarden Dollar als Profit jedes Jahr, folglich der Entschuldigungeinfluß kein Wasser erklärt.
Kein Zweifel der nigerische Banksektor hat eine Hochkonjunktur in den letzten drei Jahren erfahren und der phänomenale ökonomische Fortschritt, der bis jetzt notiert wird, ist eindrucksvoll gewesen, aber der Sektor und die Regierung müssen das Wachstum in Wirklichkeit umwandeln. Nigerianer müssen der Auswirkung dieses Wachstums glauben, möchten wir don⠀ ™ t es auf dem Radio hören oder es auf dem Fernsehen sehen, das wir ihm glauben möchten.
Die Regierung mit dem Banksektor sollte nicht immer versuchen, Sachen rosig zu bilden, wenn in der tatsächlichen Tatsache sie nicht sind. Sie müssen zusammen kommen und arbeiteten eine Weise um, alle diese Wachstum in Wirklichkeit umzuwandeln, damit der gewöhnliche Nigerianer ihr glaubt.
Dividende der Demokratie muß geglaubt werden und nicht gehört worden und sehen, muß sie in den Bürgerleben offenbar offensichtlich sein. Die Bänke sollten zu ihrer sozialen Verantwortung der Unternehmen aufwachen; sie sind nicht eindrucksvoll gewesen. Alles kurz von allem diese ist nicht annehmbar.

MUITO ADO SOBRE O RELATÓRIO DO BANCO DE MUNDO EM NIGÉRIA
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O relatório recente do banco de mundo em Nigéria especialmente que do setor financeiro robust foi recebida com muitos do criticism pelo governo Nigerian que não quer enfrentar o fato. O relatório explicou que o investimento do retorno elevado do formulário no setor de operação bancária não era uma reflexão verdadeira de um sistema funcionando bom balançado. O criticism pelo governo através da Sra. do regulador do deputado CBN. Sarah Alade que a base da análise empregada pelo banco e pelo ele de mundo conclusão foi baseada em fato outdated que é já não dentro uso determinar como uma economia está executando é baseless. Nós todo o sabido que o progresso foi e nós temos agora uma economia robust mas quantos Nigerians estão sentindo este o progresso.
Se nós devermos olhar objetiva este relatório, nós temos que conclir que é absolutamente direito em sua conclusão. Os bancos Nigerian estão declarando o lucro enorme após o ano de imposto no ano para fora com pouco para mostrar para ele a contribuição à economia onde se estão operando. A responsabilidade social incorporada destes bancos não é nada escrever para casa sobre compara ao lucro que jumbo declaram sempre cada ano. Sua prioridade principal é como outdo no lucro e no capitalization.
O banco central de Nigéria fêz um trabalho bom no reposicionamento do setor financeiro a transformar-se o brinde dos investors pelo mundo inteiro com o aumento assistente no GDP da nação. Tomada deixada um olhar em alguns dos bancos e como executaram desde que o reposicionamento começou. O primeiro banco do Plc de Nigéria gravou um lucro após o imposto de N17.4bn por o ano terminado março 31, 2006 quando a figura aumentou perto N3bn excedente a N20bn março em 31, 2007. O banco do Zenith na uma mão tem afixado já um lucro após o imposto de N15bn para os nove meses terminados março 31, 2007 que traduzem a um aumento de 70 por cento acima do N8.866bn gravado março em 31, 2006. Resultado do ano do ™ s do € de UBAâ o meio é já N10.109bn do N4.599bn gravado março em 31, 2006. O lucro do primeiro quarto do banco da confiança da garantia depois que o resultado do imposto foi posto em N3.465bn em que está o formulário de um aumento de 66 por cento o N2.086bn como pode 30, 2007. Isto é justo poucos dos bancos mega, outros bancos que declaram o lucro jumbo inclui o Plc intercontinental do banco, o banco Oceanic do Plc do banco, do acesso, e o primeiro banco do monumento da cidade.
Estes mouth figuras molhando pelos bancos eram rubbished pelo relatório do banco de mundo para não traduzir a um tornado e a sociedade equilibrada boa e também oferecer-me pouco crédito a sociedade e estão para suportar inteiramente esse movimento. Quando estes bancos continuarem a crescer nos pulos e nos limites, o setor principal da economia continua a degenerate pela maior parte devido à falta do acesso aos fundos para programas developmental.
Furthermore, we need to ask these questions, how many Nigerians mega banks has or had embarked developmental programmes in any part of the country? Que foi sua contribuição às várias fundações através do país? Um mergulho em seu relatório anual revelará que a maioria deles não têm nenhum ongoing e projeto terminado da comunidade em qualquer lugar no país apesar do lucro que enorme estão declarando cada ano.
O impacto deste lucro jumbo não é sentido pelas massas. 60 por cento do Nigerian estão vivendo abaixo de um dólar por o dia quando o banco Nigerian o menor fizer a N1bn excedente como o lucro após o imposto cada ano. A necessidade da verdade ser enfrentado, o retorno enorme no setor de operação bancária não é uma reflexão verdadeira de um sistema funcionando bom.
Uma outra reivindicação rubbished também pelo relatório do banco de mundo era reivindicado que Nigéria teve um dos retornos os mais elevados no investimento em épocas recentes e mantido que havia uns retornos baixos no investimento em Nigéria e explicado que é em conseqüência da abilidade baixa do setor confidencial de apropriar e alcançar retornos.
Que razão pode uma dar para esta atitude rather lackadaisical de bancos Nigerian para sua responsabilidade incorporada social? Nós necessitamos olhar o fato que a maioria dos lucros que estão fazendo são primeiramente das transações e do investimento de troca extrangeira em seguranças de governo e não de emprestar ao homem comum na rua ou depositamos os Nigerians ordinários do formulário que prendem pouco interesse para eles. Uma outra desculpa que possa ser dada é o ambiente econômico temporário elevado do Nigerian que faz ao país um ambiente risky para operar o negócio e o conduzir a um aumento no custo da transação de fazer o negócio em Nigéria. Mas estes fatores têm não os parar formulário que declara billions dos dólares como o lucro cada ano, conseqüentemente a preensão da desculpa nenhuma água.
Nenhuma dúvida o setor de operação bancária Nigerian experimentou um crescimento nos três anos passados e o progresso econômico phenomenal gravado assim distante foi impressive mas o setor e o governo necessitam transformar o crescimento na realidade. Os Nigerians necessitam sentir o impacto deste crescimento, nós o ™ t do € do donâ queremos ouvi-lo no rádio ou vê-lo na televisão que nós queremos a sentir.
O governo com o setor de operação bancária não deve sempre tentar fazer coisas rosy quando no fato real não estão. Necessitam vir junto e formaram uma maneira transformar todos estes crescimento na realidade para que o Nigerian ordinário sinta-a.
O dividendo da democracia deve ser sentido e não ouvido e para ver, deve ser claramente evidente nas vidas dos cidadãos. Os bancos devem acordar a sua responsabilidade social incorporada; não foram impressive. Qualquer coisa brevemente do todo o estes é inaceitável.

MYCKET ADO OM VÄRLDSBANKENRAPPORT PÅ NIGERIA
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Den nya världsbankenrapporten på Nigeria speciellt som av den robustt finansiella sektoren har mottagits med en raddakritik av den nigerianska regeringen, som inte önskar att vända mot faktumet. Rapporten förklarade att kickreturen bildar investering i bankrörelsesektoren inte var en riktig reflexion av ett allsidigt väl fungera system. Kritiken av regeringen till och med regulatorn Fru för ersättare CBN Sarah Alade, som basen av analys som användes av världsbankenen och det avslutningen, baserades på outdated faktum, som är ej längre i bruk att bestämma hur en ekonomi utför, är ogrundad. Vi allt bekant, som framsteg har varit, och vi har nu en robustt ekonomi, men hur många Nigerians är känsliga dessa framsteg.
Om vi ska se denna rapport mål, måste vi att avsluta att den är absolut höger i dess avslutning. Nigerianskt packar ihop förklarar enorm vinst efter skatteår i år ut med lite för att visa för den bidrag till ekonomin var de fungerar. Det företags sociala ansvaret av dessa packar ihop är ingenting att skriva hem om jämför till jumbovinsten som de förklarar alltid varje år. Deras huvudsakliga prioritet är hur man outdo varje annan i vinst och skrivning med stora bokstäver.
Centralbanken av Nigeria har gjort ett bra jobb i omplaceringen av den finansiella sektoren till passande rostat bröd av aktieägare all över världen med den medfölja förhöjningen i nationGDPEN. Den låtna taken en look på något av packar ihop och hur de har utfört, sedan omplaceringen startade. Packa ihop först av Nigeria som Plc antecknade en vinst, efter skatten av N17.4bn för året avslutade stunderna för mars 31, 2006 figurera ökade by över N3bn till N20bn i mars 31, 2007. Zenit packar ihop å ena sidan har redan postat en vinst efter skatten av N15bn för den nio månaden som avslutas marsch 31, 2007, som översätter till en förhöjning av 70 procent ovanför N8.866bnen som antecknas i marsch 31, 2006. Resultatet för året för UBA⠀™ s är det halva redan N10.109bn från N4.599bnen som antecknas i mars 31, 2006. Borgenförtroende packar ihop första kvartalvinst, efter skattresultatet sattes på N3.465bn som är 66 procent förhöjning bildar N2.086bnen, som på kan 30, 2007. Detta är det rättvisa fåtalet av det mega packar ihop, packar ihop annat förklaring av jumbon som vinst inkluderar Intercontinental packar ihop Plc som är oceanic packa ihop Plc, tar fram packar ihop, och den första stadsmonumentet packar ihop.
Dessa skvallrar att bevattna figurerar vid packar ihop rackades ner på av världsbankenrapporten för översättning inte till framkallat, och väl allsidigt samhälle och också att erbjuda lite krediterar till samhället, och jag står fullständigt för att stötta som vinkar. Fördriva dessa packar ihop fortsätter för att växa in hoppar, och hejd, den huvudsakliga sektoren av ekonomin fortsätter för att urarta brist av tar fram i hög grad tack vare till fonder för utvecklings- programmerar.
Dessutom, behöver vi att fråga dessa ifrågasätter, hur många packar ihop mega Nigerians, eller har haft gått ombord utvecklings- programmerar i någon del av landet? Har vad varit deras bidrag till olika fundament över landet? En dyk in i deras ska årsrapport avslöjer att mest av dem har ingen pågående och avslutad gemenskap att projektera någonstans i landsillviljan den enorma vinsten som de förklarar varje år.
Få effekt av dessa jumbon som vinst inte vars, klädde med filt vid samlas. 60 procent av nigerianskt är den bosatt nedanföra en dollaren per dagstunder som det minsta nigerianskt packar ihop är danande över N1bn som vinst efter skatt varje år. Sanningsbehovet att vändas mot, den enorma returen i bankrörelsesektoren är inte en riktig reflexion av ett väl fungera system.
Another fordrar också rackat ner på av världsbankenrapporten var fordrade att Nigeria hade en av de högsta returna på investeringen i nya tider och som underhöll att det fanns låga retur på investeringen i Nigeria och som förklarade att den är som ett resultat av låg kapacitet av privat sektor att anslå och ta fram retur.
Vad kan resonerar man ge sig för denna snarlika likgiltiga inställning av nigerianskt packar ihop in mot deras sociala företags ansvar? Vi behöver att se faktumet som mest av vinsterna som de är danande, är i första hand från utländska utbytestransaktioner, och investeringen i regerings- säkerheter och inte från att låna till den allmänninggemene man eller insättningen bildar det vanligaNigerians, som rymmer intresserar lite för dem. En annan ursäkt, att styrkan ges, är kickflyktigt ämne som den ekonomiska miljön av nigerianskt, som gör landet en riskabel miljö för att fungera affär och leda till en förhöjning i transaktionen, kostar av att göra affär i Nigeria. Men dessa dela upp i faktorer har att inte stoppa dem bildar förklaring av miljarder av dollar som vinst varje år, därför bevattnar den ingen ursäkthållen.
Inget tvivel den nigerianska bankrörelsesektoren har erfarit en bang i de förgångna tre åren, och det antecknade fenomenala ekonomiska framsteg har varit så långt mäktigt men sektoren och det regerings- behovet för att omforma tillväxten in i verklighet. Nigerians behöver känselförnimmelse få effekt av denna tillväxt, önskar vi don’ t att höra att den på radiosände eller ser den på televisionen som vi önskar till känselförnimmelsen den.
Regeringen med bankrörelsesektoren bör inte alltid försök att göra saker rosig, när i faktiskt faktum de inte är. De behöver att komma tillsammans och danade a långt för att omforma alla dessa tillväxt in i verklighet för det vanliga som är nigeriansk till känselförnimmelsen det.
Utdelningen av demokrati måste vara klädde med filt och inte hört och ser, det måste vara klart tydlig i medborgareliven. Packar ihop bör vakna upp till deras företags sociala ansvar; de har inte varit mäktiga. Något som är kort dessa, är allra oacceptabel.

МНОГО ADO О ОТЧЕТ О НИГЕРИИ ВСЕМИРНОГО БАНКА
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Недавнее отчет о Нигерия Всемирного Банка специально робастного финансовый сектор было получено с множеством критицизма нигерийским правительством не хочет смотреть на факт. Рапорт объяснил что высоким возвращенным облечением формы в банковском секторе не было поистине отражение сбалансированной хорошей действуя системы. Критицизм правительством через Mrs. воевода депутата CBN Сара Alade основе анализа используемой Всемирным Банком и им заключение основала на outdated факте no longer in use для того чтобы обусловить как экономия выполняет безосновно. Мы все известное прогресс и мы теперь имеем робастную экономию но how many Nigerians чувствует эт прогресс.
Если мы должны посмотреть этот рапорт объективно, то мы должны заключить что совершенно право в своем заключении. Нигерийские крены объявляют огромный профит после года тягла в годе вне с маленьким для того чтобы показать для его вклад к экономии где они работает. Корпоративная социальная ответственность этих кренов ничего написать домой о сравнивает к jumbo профиту, котор они всегда объявляют каждый год. Их главным образом приоритет как переплюнуть в профите и капитализации.
Центральный банк Нигерии делал хорошую работу в перемещать финансовый сектор к быть здравицей вкладчиков во всем мире с сопровождающим увеличением в GDP нации. Препятствуемое взятие взгляд на некоторых из кренов и как они выполнили в виду того что перемещать начал. Первый крен Plc Нигерии записал профит после тягла N17.4bn на год законченный 31-ое марта 2006 пока рисунок увеличил мимо излишек N3bn к N20bn в 31-ое марта 2007. Крен зенита с другой стороны уже вывешивает профит после тягла N15bn на 9 31-ое марта 2007 законченное месяцами переводят к увеличению 70 процентов выше записанное N8.866bn в 31-ое марта 2006. Результатом половины года ™ s € UBAâ будет уже N10.109bn от N4.599bn записанного в 31-ое марта 2006. Профит первая четверти крена доверия гарантии после того как результат тягла был положен на N3.465bn форма увеличения 66 процентов N2.086bn как на может 30, 2007. Это справедливо несколько из mega кренов, другие крены объявляя jumbo профит вклюает междуконтинентальный Plc крена, океанский крен Plc крена, доступа, и первый крен памятника города.
Эти изрекают рисунки кренами были rubbished отчетом о Всемирного Банка для не переводить к превращаться и стоят, что полно поддерживают хорошее balanced общество и также предлагать меньший кредит к обществу и мне то движение. Пока эти крены продолжаются вырасти в перескакиваниях и пределах, главным образом участок экономии продолжается выродиться больш из-за отсутсвия доступа к фондам для отработочных программ.
Furthermore, we need to ask these questions, how many Nigerians mega banks has or had embarked developmental programmes in any part of the country? Было их вкладом к различным учредительствам по всей стране? Пикирование в их ежегодный отчет покажет что большое часть из их не имеет никакое ongoing и завершитый проект общины где-либо в стране несмотря на огромный профит, котор они объявляет каждый год.
Удар этого jumbo профита не чувствуется массами. 60 процентов нигерийского живут под одним долларом в день пока самый малый нигерийский крен делает излишек N1bn как профит после тягла каждый год. Потребностью правды быть посмотренным, огромное возвращение в банковский сектор не будет поистине отражение хорошей действуя системы.
Другая заявка также rubbished отчетом о Всемирного Банка была востребованное что Нигерия имела одно из самых высоких возвращений на облечение in recent times и после того как она поддержана что были низкие возвращения на облечение в Нигерии и объясненное что она в результате низкой способности частного сектора присвоить и достигнуть возвращения.
Что причину может одно дать для этой довольно lackadaisical ориентации нигерийских кренов к их социальной корпоративной ответственности? Нам нужно посмотреть факт большой часть из профитов, котор они делает главным образом от трудыов и облечения иностранной фондовой биржи в правительственных бумагах и не от одалживать к общему человеку на улице или депозируем форму обычное Nigerians держит меньший интерес для их. Другой отговоркой могла даться будет высокая испаряющая хозяйственная окружающая среда нигерийского делает страной рискованую окружающую среду для того чтобы привестись в действие дело и вестись к увеличению в цене трудыов делать дело в Нигерии. Но эти факторы имеют не остановить их форма объявляя миллиардыы долларов как профит каждый год, поэтому владение отговоркой никакая вода.
Никакое сомнение нигерийское банковский сектор не испытывало заграждение в прошлых 3 летах и феноменальный хозяйственный прогресс записанный до тех пор импрессивен но участку и правительство нужно преобразовать рост в реальность. Потребность Nigerians чувствовать удар этого роста, мы ™ t € donâ хотим услышать его на радиоем или увидеть его на телевидении, котор мы хотим чувствовать его.
Правительство с банковским сектором не должно всегда пытаться сделать вещи румяно когда в фактическом факте они не находятся. Им нужно прийти совместно и фасонировали дорогу преобразовать все эти рост в реальность для ординарности нигерийской для того чтобы чувствовать ее.
Дивиденд народовластия необходимо чувствовать и после того как я услышан и увидеть, он должен быть ясно очевидн в жизнях граждан. Крены должны wake up к их корпоративной социальной ответственности; они не импрессивны. Что-нибыдь не доходя из всего эти неприемлемо.

VEEL ADO OVER HET RAPPORT VAN DE WERELDBANK OVER NIGERIA
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het recente De Wereldbankrapport over Nigeria is vooral dat van de robuuste financiële sector ontvangen met heel wat kritiek door de Nigeriaanse overheid die niet het feit wil onder ogen zien. Het rapport verklaarde dat de hoge investering van de terugkeervorm in het bankwezen geen ware weerspiegeling van een evenwichtig goed goed werkend systeem was. De kritiek door de overheid door afgevaardigdeCBN Mevr. van de Gouverneur. Sarah Alade dat de basis van analyse die door de Wereldbank en het conclusie wordt aangewend werd gebaseerd op verouderd feit dat niet meer in gebruik is om te bepalen hoe een economie presteert is ongefundeerd. Wij allen geweten dat de vooruitgang is geweest en wij nu een robuuste economie hebben maar hoeveel Nigerianen deze voelen vorderen.
Als wij dit rapport moeten objectief bekijken, moeten wij besluiten dat het in zijn conclusie absoluut juist is. De Nigeriaanse banken verklaren uit reusachtige winst na belastingsjaar in jaar met weinig om voor het bijdrage tot de economie te tonen waar zij werken. De collectieve sociale verantwoordelijkheid van deze banken is niets om te schrijven het huis ongeveer bij de jumbowinst vergelijkt zij altijd elk jaar verklaren. Hun hoofdprioriteit is hoe te outdo elkaar in winst en kapitalisatie.
De centrale Bank van Nigeria heeft een goed werk in het van plaats veranderen van de financiële sector aan het worden de toost van investeerders helemaal over de wereld met de begeleidende verhoging van de natie het BBP gedaan. Laat een blik bij enkele banken nemen en hoe zij hebben gepresteerd aangezien het van plaats veranderen begon. De eerste Bank van Plc van Nigeria registreerde een winst nadat de belasting van N17.4bn voor het jaar 31 Maart, 2006 beëindigde terwijl het cijfer met over N3bn tot N20bn in 31 Maart, 2007 steeg. Zenith de bank heeft enerzijds reeds een winst na belasting van N15bn voor gebeëindigd 31 Maart van negen maanden, 2007 gepost die aan een verhoging van 70 percenten boven N8.866bn vertalen die in 31 Maart, 2006 wordt geregistreerd. Is het halve het jaarresultaat van UBA⠀ ™ s reeds N10.109bn van N4.599bn die in 31 Maart, 2006 wordt geregistreerd. Het eerste trimester van de Bank van het Vertrouwen van de waarborg kan de winst nadat het belastingsresultaat bij N3.465bn werd gezet die 66 van de verhogingspercenten vorm N2.086bn zoals is bij 30, 2007. Dit is enkel weinigen van de megabanken, omvatten andere banken die jumbowinst verklaren Intercontinentale Plc van de Bank, Oceanic Plc van de Bank, de bank van de Toegang, en de Eerste Bank van het Monument van de Stad.
Deze mond het water geven cijfers door de banken waren rubbished door het Rapport van de Wereldbank voor het vertalen niet aan de ontwikkelde en goed evenwichtige maatschappij en ook het aanbieden van weinig krediet aan de maatschappij en ik bevind me om die motie volledig te steunen. Terwijl deze banken in sprongen en grenzen blijven groeien, blijft de belangrijkste sector van de economie grotendeels wegens gebrek aan toegang tot fondsen voor ontwikkelingsprogramma's degenereren.
Voorts moeten wij deze vragen stellen, hoeveel Nigerianen megabanken of ingescheepte ontwikkelingsprogramma's in om het even welk deel van het land heeft gehad? Wat hun bijdrage tot diverse stichtingen over het land is geweest? Een duikvlucht in hun jaarverslag zal openbaren dat de meesten van hen geen aan de gang zijnde en voltooid communautair project overal in het land ondanks de reusachtige winst hebben zij elk jaar verklaren.
Het effect hiervan wordt jumbowinst niet gevoeld door de massa's. 60 percent van Nigeriaan leeft onder één dollar per dag terwijl de kleinste Nigeriaanse bank over N1bn als winst na belasting elk jaar maakt. De waarheidsbehoefte om worden onder ogen gezien, de reusachtige terugkeer in het bankwezen is geen ware weerspiegeling van een goed goed werkend systeem.
Een andere eis rubbished ook door het Rapport van de Wereldbank was beweerd dat Nigeria één de laatste tijd van het hoogste rendement van investering had en handhaafde dat er laag rendement van investering in Nigeria was en verklaarde dat het als resultaat van lage capaciteit van de particuliere sector aan aangewezen en toegangswinst is.
Welke reden kan één voor deze eerder lackadaisical houding van Nigeriaanse Banken naar hun sociale collectieve verantwoordelijkheid geven? Wij moeten bekijken het feit dat de meeste winsten zij maken hoofdzakelijk van deviezentransacties en investering in overheidseffecten en niet van het lenen aan de gemeenschappelijke mens op de straat of de stortingsvorm gewone Nigerianen zijn die weinig rente voor hen houden. Een andere verontschuldiging die zou kunnen worden gegeven is het hoge vluchtige economische milieu van Nigeriaan dat het land tot een gewaagd milieu maakt om zaken in werking te stellen en tot een verhoging van de transactiekosten te leiden om zaken in Nigeria te doen. Maar deze factoren heeft hen niet tegenhouden vorm verklarend miljarden dollars als winst elk jaar, daarom de verontschuldigingsgreep geen water.
Zonder twijfel heeft het Nigeriaanse Bankwezen een boom in het verleden de drie jaar ervaren en de fenomenale economische tot dusver geregistreerde vooruitgang is indrukwekkend geweest maar de sector en de overheid moeten de groei in werkelijkheid omzetten. Nigerianen moeten het effect van deze groei voelen, willen wij don⠀ ™ t het horen op de radio of het zien op de televisie die wij hebben willen om het voelen.
De overheid met het bankwezen zou niet altijd moeten proberen om dingen rooskleurig te maken wanneer in daadwerkelijk feit zij niet zijn. Zij moeten samen komen en vormden een manier om al deze groei in werkelijkheid voor de gewone Nigeriaan om te zetten om het te voelen.
Het dividend van democratie moet worden gevoeld en en gehoord niet zien, moet het in het burgersleven duidelijk duidelijk zijn. De banken zouden tot hun collectieve sociale verantwoordelijkheid moeten wekken; zij zijn niet indrukwekkend geweest. Om het even wat plotseling van al deze is onaanvaardbaar.

كثير ضجة حول [وورلد بنك] تقرير على نيجيريا
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
الأخيرة [وورلد بنك] تقرير على نيجيريا خصوصا أنّ من القطاعة قوّيّة ماليّة يتلقّى يكون استلمت مع [ا لوت] النقد بالحكومة نيجيريّة أنّ لا يريد أن يواجه الحقيقة. فسّر التقرير أنّ العال عائدة شكل إستثمار في القطاع بنكيّ [ب] لم يصحّ إنعكاس من نظامة متوازنة [ولّ فونكأيشنينغ]. النقد بالحكومة من خلال النائبة [كبن] حاكمة [مرس.]. [سره] [ألد] أنّ الأساس التحليل يستخدم ب ال [وورلد بنك] وهو استنتاج كان أسّست على حقيقة متروكة أنّ يكون [نو لونجر] [إين وس] أن يحدّد كيف اقتصاد يكون ينجز [بسلسّ]. نحن كلّ يعرف أنّ قد كان تقدم ونحن الآن نتلقّى اقتصاد قوّيّة غير أنّ [هوو مني] نيجيريّ يكون يشعرون هذا تقدم.
إن نحن نكون أن ينظر في هذا تقرير [أبجكتيفلي], نحن يضطرّ استنتجت أنّ هو إطلاقا يصحّ في استنتاجه. يفيد بنوك نيجيريّة ربح ضخمة بعد [تإكس ر] في سنة خارجا مع بعض أن يبدي ل هو مساهمة إلى الاقتصاد حيث هم يكون يشغلون. [ب] ال [سسل رسبونسبيليتي] من هذا بنوك لاشيء أن يكتب إلى البيت حول يقارن إلى الربح ضخمة هم دائما يفيدون كلّ سنة. أولويتهم رئيسيّة كيف أن يتفوّق بعضهم بعضا في ربح ورسملة.
قد أتمّ البنك مركزيّ نيجيريا شغل جيّدة في ال يعيد من القطاعة ماليّة إلى يصبح الخبز محمّص المستثمرات [ألّ وفر ث وورلد] مع الزيادة حاضرة في الأمة [غدب]. يترك لقطة نظرة في بعض من البنوك وكيف هم قد أنجزوا بما أنّ ال يعيد بدأ. سجّل بنك أولى من نيجيريا [بلك] ربح بعد ضريبة ال [ن17.4بن] للسنة ينهى مارس - آذار 31, 2006 بينما الرقم زاد جانبا على [ن3بن] إلى [ن20بن] في مارس - آذار 31, 2007. سمة يعيّن بنك [أن ث ون هند] يتلقّى سابقا ربح بعد ضريبة ال [ن15بن] ل ال [نين مونث] ينهى مارس - آذار 31, 2007 أيّ يترجم إلى زيادة من 70 نسبة مئويّة فوق ال [ن8.866بن] يسجّل في مارس - آذار 31, 2006. [أوب] € ™ [س] نصفيّة سنة نتيجة سابقا [ن10.109بن] من ال [ن4.599بن] يسجّل في مارس - آذار 31, 2006. [غرنتي] ثقة بنك [فيرست قورتر] ربح عقب ضريبة وضعت نتيجة كان في [ن3.465بن] أيّ يكون 66 نسبة مئويّة زيادة شكل ال [ن2.086بن] بما أنّ في يمكن 30, 2007. هذا صحيحة قليل من البنوك [مغ], أخرى بنوك يفيد ربح ضخمة يتضمّن بين القارّات بنك [بلك], محيطية بنك [بلك], منفذة بنك, وأولى مدينة نصب بنك.
هذا يتشدّقون يروي أرقام بالبنوك كان [روبّيشد] ب ال [وورلد بنك] تقرير ل لا يترجم إلى يطوّر ويقف مجتمعة جيّدة متوازنة وأيضا يقدّم بعض اعتماد إلى المجتمعة وأنا أن كلّيّا ساندت أنّ حركة. بينما هذا بنوك يستمرّون أن ينمو في رميات وقفز, يستمرّ القطاعة رئيسيّة من الاقتصاد أن ينحطّ كثيرا واجبة إلى افتقار المنفذة إلى أموال لبرنامج تطوّريّة.
Furthermore, we need to ask these questions, how many Nigerians mega banks has or had embarked developmental programmes in any part of the country? ماذا قد كان مساهمتهم إلى أسس مختلفة عبر البلاد? سيكشف غطس داخل تقرير سنويهم أنّ أكثر من هم يتلقّى ما من جارية ويتمّ جماعة مشروع في أيّ مكان في البلد على الرغم من الربح ضخمة هم يكون يفيدون كلّ سنة.
[فلت] التأثير صدمة من هذا ربح ضخمة لا يكون ب ال [مسّ]. 60 يعيش نسبة مئويّة النيجيريّ تحت واحدة دولار لكلّ يوم بينما البنك صغيرة نيجيريّة يكون يجعل على [ن1بن] بما أنّ ربح بعد ضريبة كلّ سنة. الحقيقة ليس حاجة أن يكون واجهت, العودة ضخمة في القطاع بنكيّ يصحّ إنعكاس من نظامة [ولّ فونكأيشنينغ].
[روبّيشد] آخر إدعاء أيضا ب ال [وورلد بنك] تقرير كان ال يدّعى أنّ نيجيريا تلقّى واحدة من العودات [هيغست] على إستثمار [إين رسنت تيمس] ويبقي أنّ هناك كان عودات منخفضة على إستثمار في نيجيريا ويفسّر أنّ هو نتيجة قدرة منخفضة من ال [بريفت سكتور] أن يخصّص ونفذت عودات.
ما سبب يستطيع واحدة أعطيت ل هذا موقف [لكديسكل] بالأحرى من بنوك نيجيريّة نحو مسؤوليتهم اجتماعيّة متضامنة? نحن نحتاج أن ينظر في الحقيقة أنّ أكثر من الأرباح هم يكون يجعلون يكون أوّلا من تبادل أجنبيّة صفقات وإستثمار في حكومة أمن ولا من يسلّف إلى رجل عاديّة على الشارع أو يرسّب شكل نيجيريّ عاديّة أيّ يمسك بعض فائدة ل هم. آخر عذر أنّ أمكن كنت أعطيت البيئة عال متطايرة اقتصاديّة نيجيريّ أيّ يجعل البلد بيئة خطرة أن يشغل عمل وقدت إلى زيادة في الصفقة تكلفة من يتمّ عمل في نيجيريا. غير أنّ يتلقّى هذا عاملات لا توقّفتهم شكل يفيد بليون الدولارات كربح كلّ سنة, لذلك العذر سيطرة ما من ماء.
ما من قد اختبر شك القطاع بنكيّ نيجيريّة إزدهار في ال [ثر ر] والتقدم ظواهريّة اقتصاديّة يسجّل [س فر] قد كان مؤثّرة غير أنّ القطاعة والحكومة يحتاج أن يغيّر الحالة نموّ داخل حقيقة. نيجيريّ يحتاجون أن يشعر التأثير صدمة من هذا حالة نموّ, يريد نحن [دون] € ™ [ت] أن يسمع هو على الراديو أو رأيت هو على التلفزيون نحن نريد أن يشعر هو.
الحكومة مع القطاع بنكيّ سوفت لا دائما حاولت أن يجعل أشياء مشرقة عندما في حقيقة حقيقيّة ليس هم. هم يحتاجون أن يأتي معا وكيّس طريق أن يغيّر كلّ هذا حالة نموّ داخل حقيقة لالنيجيريّ عاديّة أن يشعر هو.
حصة الديموقراطيّة ينبغي كنت [فلت] ولا يسمع ورأيت, هو ينبغي كنت بوضوح جلّيّة في المواطنات حيوات. البنوك سوفت أفقت إلى [سسل رسبونسبيليتي] هم; هم يتلقّى ليسوا مؤثّرة. أيّ شيء قليلا من كلّ هذا غير مقبول.